El administrador de la NASA, Jim Bridenstine, ha publicado una declaración sobre el lanzamiento fallido de la tripulación Soyuz de hoy (11 de octubre) a la Estación Espacial Internacional, que resultó en un aterrizaje balístico de emergencia poco después del despegue del astronauta estadounidense y el cosmonauta ruso a bordo.
En la declaración, Bridenstine enfatizó la importancia de la seguridad de la tripulación durante los lanzamientos y confirmó que habría una investigación formal sobre la anomalía de hoy. "El astronauta de la NASA Nick Hague y el cosmonauta ruso Alexey Ovchinin están en buenas condiciones tras el abortado lanzamiento de hoy. Estoy agradecido de que todos estén a salvo. Se llevará a cabo una investigación exhaustiva sobre la causa del incidente", publicó el administrador en su cuenta de Twitter.
Bridenstine estaba en el suelo en el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán para ver el lanzamiento de hoy, la primera vez que estuvo en el lugar como administrador de la NASA. Habló con La Haya y Ovchinin después de que fueron preparados a través de un panel de vidrio que asegura que los astronautas permanezcan en cuarentena antes de su lanzamiento. Poco después de la conversación, los dos astronautas se dirigieron a la plataforma de lanzamiento para abordar la cápsula y el cohete Soyuz. [En fotos: The Harrowing Soyuz Launch Abort in Pictures]
Dmitry Rogozin, el jefe de la agencia espacial rusa Roscosmos, también estuvo en la partida de los astronautas para desear a Hague y Ovchinin mucho antes del lanzamiento. Los dos jefes de la agencia espacial se reunieron en persona por primera vez esta semana.
Esa reunión se produce en medio de una investigación continua de Roscosmos sobre una pequeña fuga de aire detectada en una cápsula Soyuz atracada en la Estación Espacial Internacional en agosto, que fue rápidamente reparada y nunca representó una amenaza para los astronautas a bordo. Rogozin y Bridenstine han confirmado independientemente que el fracaso del lanzamiento de hoy también será investigado formalmente.
Además del comentario de Bridenstine, el jefe de la NASA también emitió una declaración completa de la agencia:
"La nave espacial Soyuz MS-10 se lanzó desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán a la Estación Espacial Internacional a las 4:40 am EDT del jueves 11 de octubre (2:40 pm en Baikonur) con el astronauta estadounidense Nick Hague y el cosmonauta ruso Alexey Ovchinin. Poco después lanzamiento, hubo una anomalía con el refuerzo y se interrumpió el ascenso de lanzamiento, lo que resultó en un aterrizaje balístico de la nave espacial.
"Se desplegaron equipos de búsqueda y rescate en el lugar de aterrizaje. La Haya y Ovchinin están fuera de la cápsula y se informa que están en buenas condiciones. Serán transportados al Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Gagarin en Star City, Rusia, a las afueras de Moscú.
"El administrador de la NASA Jim Bridenstine y el equipo de la NASA están monitoreando la situación cuidadosamente. La NASA está trabajando estrechamente con Roscosmos para garantizar el regreso seguro de la tripulación. La seguridad de la tripulación es la máxima prioridad para la NASA. Una investigación exhaustiva de la causa del incidente se llevará a cabo."
