Los personajes principales de la serie de anime "Cowboy Bebop".
(Imagen: © Funimation Films / Sunrise Studios)
NUEVA YORK - ¡Encuentra tu puerta de enlace interplanetaria más cercana! La aclamada serie de anime "Cowboy Bebop" celebra su vigésimo aniversario con estilo en la Comic-Con de Nueva York.
El jueves (4 de octubre), cuatro creadores del "Cowboy Bebop" japonés original y dos de los actores de doblaje estadounidenses del programa se reunieron aquí en el Jacob Javits Center para responder preguntas sobre el legado del drama espacial futurista y neo-negro. . Sunrise Studios desarrolló la clásica serie de anime que se emitió por primera vez en Japón en 1998, dirigida por Shinichiro Watanabe.
Ambientada en 2071, los 26 episodios de "Cowboy Bebop" y la película de larga duración usan música de jazz, un diseño técnico impresionante y un diálogo inquietante para contar las historias del equipo de caza recompensas a bordo de la nave espacial Bebop. En esta visión del futuro, la mayoría de los humanos se han mudado de la Tierra y viven a través del sistema solar, incluso en las lunas de Venus y Júpiter. Las puertas de enlace de alta velocidad actúan como carreteras cósmicas para llevar a las personas de ida y vuelta a través de grandes distancias, y esta adición hace que las líneas de tiempo en "Cowboy Bebop" sean más creíbles. Por ejemplo, nuestro vecino Marte es, en realidad, un viaje de seis meses desde la Tierra para naves espaciales modernas, y es cuando ambos están en sus puntos más cercanos el uno al otro, pero en el programa pueden llegar mucho más rápido. [New York Comic-Con 2018: paneles espaciales a tener en cuenta]
Los panelistas estadounidenses y japoneses hicieron cumplidos reiteradamente a sus homólogos internacionales. Cada uno atribuyó parte de su profunda conexión con el espectáculo a aquellos al otro lado del océano.
Steve Blum es el actor de voz en inglés del personaje principal del programa, Spike Spiegel. Cuando se le preguntó sobre el éxito del programa, Blum dijo, "no había nada como 'Cowboy Bebop' en ese momento" en los Estados Unidos.
"Parecía ser un gran crossover porque tenía muchos elementos de todo el mundo con los que la gente podía conectarse", agregó Blum. En la misma línea, la guionista Dai Soto felicitó a su colega escritora de la serie Keiko Nobumoto por defender sus visiones de mantener diversas características demográficas para los personajes de la serie. Soto dijo que tener este evento en Nueva York fue especialmente significativo porque lo ve como una ciudad diversa.
Nobumoto dijo que el éxito de "Cowboy Bebop" en los Estados Unidos tiene algún sentido y podría ser la finalización de un gran y extraño bucle. Nobumoto dijo que creció viendo programas estadounidenses como "Hechizada" y "Plaza Sésamo", e incorporó algunos de esos elementos en su escritura.
En el episodio "Caballos salvajes", un vuelo del transbordador espacial juega un papel dramático. Kimitoshi Yamane, diseñador mecánico del programa, dijo el jueves que un compañero creador y fanático de "Star Trek" quería nombrar el transbordador Enterprise. Yamane dijo que Enterprise habría estado bien como el nombre, pero el público que sabe mucho sobre vuelos espaciales recordaría que el transbordador real Enterprise viajaba sobre un avión gigante y no tenía motores. Columbia fue el nombre que los diseñadores finalmente eligieron para el transbordador; El episodio se emitió en 1999, años antes del desastre del transbordador Columbia que mató a los siete miembros de la tripulación en 2003.
Unshō Ishizuka, el actor de voz japonés para el personaje Jet Black, murió a principios de este año. "¡Gracias, Jet!" Nobumoto dijo a la mitad del panel mientras respondían preguntas sobre un resurgimiento de la serie. Jet Black es un personaje nacido en Ganímedes, una de las lunas de Júpiter.
Al comienzo del evento, el moderador del panel anunció la mercancía especial del 20 aniversario de "Cowboy Bebop". En la serie, Spike dirigió una nave espacial llamada Swordfish II. Representantes de Funimation Productions, el distribuidor estadounidense de la serie, estrenaron un nuevo modelo 1/48 de este vehículo rojo momentos antes de que comenzara el panel de discusión del jueves. Destacaron la edición exclusiva de coleccionista, que se agotó.
Puede solicitar una edición exclusiva de Amazon.com de "Cowboy Bebop: The Complete Series" aquí.
