Un juramento ninja, encontrado recientemente en un documento de siglos de antigüedad en Japón, revela cómo un aspirante a ninja juró guardar el secreto hace unos 300 años.
El ninja que escribió el voto usó la caligrafía cursiva para comprometerse a nunca revelar lo que le habían enseñado, so pena de que sus descendientes sufrieran ira divina durante generaciones, informó la Agencia France Presse (AFP).
Los expertos solo pueden adivinar si el ninja, que firmó el documento "Inosuke Kizu", mantuvo ese juramento hasta el final de su vida. Pero los detalles en el solemne voto de Kizu revelan cuán serios eran los ninjas para proteger los secretos de sus técnicas y habilidades, dijo AFP.
Los investigadores encontraron el juramento entre 130 documentos antiguos que fueron donados recientemente por la familia Kizu, que alguna vez fue un clan ninja en la ciudad de Iga, cerca de Kioto. El juramento probablemente fue enviado a los familiares de Kizu después de su muerte, dijo a la AFP Yoshiki Takao, profesor asociado del Centro Internacional de Investigación Ninja de la Universidad de Mie en Japón.
En el voto, Kizu prometió su agradecimiento al mentor que lo entrenó en "ninjutsu" o "el camino del ninja". El término no indica la práctica de un arte marcial específico, según el Museo Ninja de Igaryu en Iga, Japón. Más bien, el ninjutsu es un tipo de "arte de guerra" especializado en espionaje y ataques militares estratégicos.
Las representaciones populares de ninjas en películas, televisión y cómics enfatizan el juego de espadas y el sigilo. Sin embargo, en realidad, los ninjas que dependían de las armas eran vistos como "tontos" en comparación con los ninjas que podían reunir inteligencia enemiga sin ser detectados, según el museo.
Kizu afirmó en el juramento que nunca usaría sus habilidades de ninja para robar, a menos que se lo indicaran, y que nunca compartiría lo que aprendió con sus parientes más cercanos. Según la AFP, cualquier nueva habilidad de combate o arma que haya adquirido, si aún no los conocían otros ninjas, sería debidamente informada a sus superiores.
Kizu también juró que si rompía el código de silencio ninja, "grandes y pequeños dioses visitarían a sus hijos y nietos en más de 60 provincias de Japón", informó AFP.
Takao dijo a la AFP que atrajo la atención de un documento que contenía un juramento de ninja que apareció por primera vez en Japón hace aproximadamente 50 años, aproximadamente, pero esta es la primera vez que surge evidencia de tal testamento.
Sin embargo, es probable que muchos de los secretos históricos de los ninjas permanezcan ocultos, al igual que los sigilosos ninjas. Aunque algunos aspectos del entrenamiento y la disciplina ninja fueron documentados y luego descubiertos por los investigadores, una parte sustancial de las tradiciones ninja se compartió solo oralmente y no existe en forma escrita, dijo Takao.
Artículo original sobre Ciencia viva.
